•  
  •  


… wir tun und was es Ihnen wert sein sollte.


Für die untenstehenden Dienstleistungen rund um Publikationen und Audioprojekte stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. Die Tarife gelten als Richtwerte; je nach Art des Projekts sind Abweichungen möglich. Verlangen Sie auf jeden Fall eine detaillierte Offerte mit Kostengarantie.

  • Redaktion: Formale und inhaltliche Redaktion bestehend aus: Anpassung des Manuskripts an publikationsspezifische Richtlinien (Zitierweise, Verweise auf Abbildungen und Literatur) und an die neue deutsche Rechtschreibung, ortho- und typographische Korrektur; sprachliche Aufbereitung (grammatikalisch, syntaktisch, stilistisch); Überprüfung von Verständlichkeit und interner Plausibilität; wissenschaftliches Lektorat; Herstellung von Querverweisen zwischen verschiedenen Beiträgen und inhaltlicher Abgleich verschiedener Beiträge; Auszug der Überschriften als Disposition und Grundlage für das Inhaltsverzeichnis; Bildredaktion (Abstimmung und Überprüfung Legenden und Bildmaterial), Abstimmen der Korrekturen mit den AutorInnen. Erstellen von Literatur-, Abkürzungs- und Abbildungsverzeichnissen bzw. -nachweisen, ggf. Recherche von Literaturzitaten und Online-Ressourcen.

  • Projekt-Management: Projekt-Kalkulation, Einholung und Vergleich/Abgleich von Offerten, Umfangberechnungen (Text und Bildverdrängung), Drittvergaben (z.B. Übersetzungen, wissenschaftliche Illustrationen, professionelle Fotografie, Korrektorat), Kostenschätzungen, laufende Kostenkontrolle. Schnittstellenfunktion zwischen AuftraggeberIn, AutorInnen und Druckerei.

  • Satz, Umbruch, Bild- und Grafikverarbeitung: Satz und Umbruch elektronisch mit Standardprogrammen der Druckvorstufe. Tabellensatz und Tabellenerstellung auf der Basis von Excel- oder Word-Tabellen; Grafikverarbeitung, d.h. Konvertierung, Umsetzung oder Neuerstellung von Grafiken und Diagrammen aller Art; Integration von digitalisierten Bildvorlagen; Anreicherung mit grafischen Elementen (Raster- und Binnensatzeinträge in Plänen und Profilen); Aufbereitung und Erstellung von Karten; Tafelmontagen aus Objektzeichnungen inkl. Satz von Katalognummern und Tafellegenden; Umschlaggestaltung und -ausführung; Erstellung eines Laserprints als «Gut zum Druck»; Korrektorat sowie Ausführung von Autorenkorrekturen nach Satz und Umbruch; Erstellen des Druckformenschemas und Farbanteilkontrolle/-optimierung; Auslieferung der druckfertigen Publikation auf Datenträger oder via Datenleitung (als High-End-PDF); Drucküberwachung; nach Bedarf Erstellung eines weboptimierten Dokuments.

  • EDV-Dienstleistungen: Anpassung bestehender und Erstellung neuer Datenbanken, Importe, Exporte, Weiterverarbeitung von Datenbanken zur Erstellung von druckfertigen Bibliographien oder Katalogen, div. Datenkonvertierungen. Technik: Apple iMac Retina, Reproscanner Auflicht bis A3+ und Durchlicht bis Mittelformat 6 x 9 cm, Farblaser Xerox bis 32 x 120 cm, mehrstufiges Backup, WeTransfer Plus.
​​
  • Audioprojekte: Wir sind spezialisiert auf Live-Mitschnitte akustischer Formationen. Mittels mobiler 8-Spur-Technik sind wir in der Lage, auch komplexe Mikrofonierungen (Mikrofone von Neumann, AKG und Røde) vorzunehmen, die wir anschliessend bearbeiten, auf Stereo abmischen und zu einem Master/Demotonträger, Download-Album oder einer gestalteten CD aufbereiten. Für die Einholung der Urheber- und Lizenzrechte (SUISA/IFPI) ist der Kunde verantwortlich. Ausserdem bieten wir die hochwertige Digitalisierung und Abspeicherung von Schallplatten aller Formate an (Plattenspieler EMT, Vorverstärker Focusrite, Wandler Apogee).



Tarife/Konditionen.


Unsere Tarife verstehen sich als Bruttotarife, d.h. sie beinhalten die obligatorischen Sozialleistungen sowie einen angemesse­nen Anteil an den allgemeinen Betriebs­kosten. Bis auf Weiteres sind wir von der Mehrwertsteuer ausgenommen.

Offerten: Bei den von uns offerierten Preisen handelt es sich um Richtpreise gemäss unseren aktuellen Tarifen. Die definitive Abrechnung berücksichtigt den effektiven Aufwand bzw. die tatsächliche Anzahl (Ausnahme: Pauschalen).

Rabatte: Auf Redaktionen, Korrektorate und Lektorate von umfangreichen Texten wie Dissertationen und Monographien sowie auf entsprechende grafische Dienstleistungen gewähren wir Ihnen gerne auf Anfrage einen angemessenen Preisnachlass.


Ansätze Redaktion und Publikation CHF
Redaktion, Lektorat und Korrektorat 100.–/h
Grafik (Satz, Layout, Bildverarbeitung und Gestaltung) sowie Auswärtstermin 120.–/h
   
Projektpauschale (AVOR, Besprechungen, Sitzungen, Korrespondenz, Spesen, Material)
10%
Auftragspauschale für Kleinaufträge (unter CHF 1000.—) 50.–
   
Redaktion/Lektorat pro Normseite à 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen 20.– bis 40.–
einfaches/doppeltes Korrektorat pro Druckseite à 5000 Zeichen inkl. Leerzeichen 25.–/40.–
Satz und Umbruch pro Druckseite (abhängig von Bildintegration und Satzmenge) 25.– bis 35.–
Textabbildung für Integration vorbereiten, integrieren, ggf. profilieren, für Druck optimieren, Binnensatz anpassen, mit Legenden zusammenführen 10.– bis 15.–
Umschlaggestaltung 500.– bis 750.–

Reprotarife
(inkl. Pflichtretusche und Druckoptimierung/-profilierung)
Wir digitalisieren sämtliche Vorlagen auf High-End-Scannern der Marken Epson (Auflicht) und Nikon (Durchlicht).
 
Durchlichtbild (Kleinbilddia bis Mittelformat 6 x 9 cm): 20.–
Auflicht bis DIN A4:  
Strich 5.–
Graustufen 15.–
4-farbig 15.–
Auflicht bis DIN A3:  
Strich 15.–
Graustufen 30.–
4-farbig 30.–
Strich bis DIN A2 25.–
Überformate (Raster > A3, Strich > A2 und Durchlicht > Mittelformat) auf Anfrage
 
Audioaufnahmen/Musikdigitalisierung/CD-Produktion
 
Audiobearbeitung (Schnitt und Mastering) 60.–/h
Live-Mehrspuraufnahme (bis zu 8 Spuren) pro Konzert 400.–
Live-Mehrspuraufnahme ab zweitem, identischem Konzert 200.–
CD-Gestaltung (Label, Covercard, Inlay) 250.–
zusätzliche Foto-/Textseite (Covercard innen, Inlay innen mit transparentem Tray) 50.–
Master-CD erstellen und einpflegen in Gracenote 35.–
CD 4-farbig bedruckt inkl. Covercard, Inlay, Tray schwarz/transparent und Jewel-Box bis 100 Stück (Preis pro Sück, höhere Stückzahlen bitte anfragen) 7.50
Doppel-CD farbig bedruckt inkl. Covercard, Inlay, Tray schwarz/transparent und Jewel-Box für 2 CDs bis 100 Stück (Preis pro Sück, höhere Stückzahlen bitte anfragen) 12.50
Hi-Res-Download-Album (24 Bit/96 kHz) inkl. digitales Booklet aufbereiten und einpflegen 35.–
Download-Album inkl. digitales Booklet als ZIP-Archiv für jeweils 2 Monate aufschalten 20.–
Schallplattendigitalisierung inkl. Restaurierung pro Tonträger (LP) inkl. CD-Kopie mit Plattencover 75.–
 

image-8543318-Logo_Schriftzug_Blau.jpg

Randspaltereien:

«Träume, so sagt man, seien Schäume. Was ist dann von der Schaumschlägerei zu halten, die wir tagtäglich betreiben?»

«Statt die Götzen der Digitalisierung anzubeten, deren Universum lediglich aus Nullen und Einsen besteht, sollten wir besser auf die analogen Götter hören, die uns die Unendlichkeit des Universums gelehrt haben.»

«Trauer reimt sich nicht umsonst auf Mauer, Tränen auf Trennen und Zorn auf Zaun.»