•  
  •  


… und was es kostet.


  • Redaktion: Formale und inhaltliche Redaktion bestehend aus: Anpassung des Manuskripts an publikationsspezifische Richtlinien (Zitierweise, Verweise auf Abbildungen und Literatur) und an die neue deutsche Rechtschreibung, ortho- und typographische Korrektur; sprachliche Aufbereitung (grammatikalisch, syntaktisch, stilistisch, sprachlogisch); Überprüfung von Verständlichkeit und interner Plausibilität; wissenschaftliches Lektorat; Herstellung von Querverweisen zwischen verschiedenen Beiträgen und inhaltlicher Abgleich verschiedener Beiträge; Auszug der Überschriften als Disposition und Grundlage für das Inhaltsverzeichnis; Bildredaktion (Abstimmung und Überprüfung Legenden und Bildmaterial), Abstimmen der Korrekturen mit den AutorInnen. Erstellen von Literatur-, Abkürzungs- und Abbildungsverzeichnissen bzw. -nachweisen, ggf. Recherche von Literaturzitaten und Online-Ressourcen.

  • Projekt-Management: Projekt-Kalkulation, Einholung und Vergleich/Abgleich von Druckerei-Offerten, Umfangberechnungen (Text und Bildverdrängung), Drittvergaben (z.B. Übersetzungen, wissenschaftliche Illustrationen, professionelle Fotografie, Korrektorat), Kostenschätzungen, laufende Kostenkontrolle. Schnittstellenfunktion zwischen Projektleitung, AutorInnen und Druckerei.

  • Satz, Umbruch, Bild- und Grafikverarbeitung: Satz und Umbruch elektronisch mit Standardprogrammen der Druckvorstufe. Tabellensatz und Tabellenerstellung auf der Basis von Excel- oder Word-Tabellen; Grafikverarbeitung, d.h. Konvertierung, Umsetzung oder Neuerstellung von Grafiken und Diagrammen aller Art; Integration von digitalisierten Bildvorlagen; Anreicherung mit grafischen Elementen (Raster- und Binnensatzeinträge in Plänen und Profilen); Aufbereitung und Erstellung von Karten; Tafelmontagen aus Objektzeichnungen inkl. Satz von Katalognummern und Tafellegenden; Umschlaggestaltung und -ausführung; Erstellung eines Laserprints als «Gut zum Druck»; Korrektorat sowie Ausführung von Autorenkorrekturen nach Satz und Umbruch; Erstellen des Druckformenschemas und Farbanteilkontrolle/-optimierung; Auslieferung der druckfertigen Publikation auf Datenträger oder via Datenleitung (als High-End-PDF); Drucküberwachung; auf Wunsch Erstellung eines weboptimierten Dokuments.

  • EDV-Dienstleistungen: Anpassung bestehender und Erstellung neuer Datenbanken, Importe, Exporte, Weiterverarbeitung von Datenbanken zur Erstellung von druckfertigen Bibliographien oder Katalogen, div. Datenkonvertierungen. Basis-Applikationen: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), FileMaker Pro, Quark XPress, Adobe Acrobat Professional, Adobe Creative Suite (Indesign, Photoshop, Illustrator). Workstations: Apple Macintosh-Computer unter OS X, Reproscanner Auflicht bis A3+ und Durchlicht bis Mittelformat 6 x 12 cm, Farblaserprinter Xerox bis 32 x 120 cm, mehrstufiges Backup, Online-Datentransfer.

  • Verlagsprojekte: Wir verfügen über eine ISBN und sind dem VLB angeschlossen. Verlagsprojekte werden grundsätzlich auf Basis einer Verlagskalkulation und eines Verlagsvertrags erarbeitet.

  • Audioprojekte: Wir sind spezialisiert auf Live-Mitschnitte akustischer Formationen. Mittels mobiler 8-Spur-Technik sind wir in der Lage, auch komplexe Mikrofonierungen (Mikrofone von Neumann, AKG und Røde) vorzunehmen, die wir anschliessend bearbeiten, auf Stereo abmischen und zu einem Master/Demotonträger, Download-Album oder einer gestalteten CD aufbereiten, optional mit SUISA/ISRC-Anmeldung. Ausserdem bieten wir die hochwertige Digitalisierung und Abspeicherung von Schallplatten aller Formate an (Plattenspieler EMT, Vorverstärker Focusrite, Wandler Apogee).



Tarife/Konditionen.


Unsere Tarife verstehen sich als Bruttotarife, d.h. sie beinhalten die obligatorischen Sozialleistungen sowie einen angemesse­nen Anteil an den allgemeinen Betriebs­kosten. Bis auf Weiteres sind wir von der Mehrwertsteuer ausgenommen.

Offerten: Bei den von uns offerierten Preisen handelt es sich um Richtpreise gemäss unseren aktuellen Tarifen. Die definitive Abrechnung berücksichtigt den effektiven Aufwand bzw. die tatsächliche Anzahl (Ausnahme: Pauschalen).

Stundenansätze CHF
Redaktion und Korrektorat 100.–
Grafik (Satz, Layout, Bildverarbeitung und Gestaltung) sowie Auswärtstermin 120.–
Audiobearbeitung (Schnitt und Mastering) 60.–

Projektpauschalen
 
Projektpauschale (AVOR, Besprechungen, Sitzungen, Korrespondenz,
Spesen, Material)
10%
Auftragspauschale für Kleinaufträge (unter CHF 1000.—) 50.–

Publikationselemente
(Beispiele, je nach Art und Aufwand sind Abweichungen möglich)
 
Redaktion pro Normseite à 1500–1800 Zeichen 20.– bis 45.–
Einfaches Korrektorat pro Druckseite (abhängig von Textmenge; setzt Mitarbeit Auftraggeber/ Autorenschaft voraus; keine Übernahme der Schlussverantwortung für Korrektorat) 25.– bis 35.–
Doppeltes Korrektorat pro Druckseite (abhängig von Textmenge;
Übernahme der Schlussverantwortung für Korrektorat)
35.– bis 45.–
Satz und Umbruch pro Druckseite (abhängig von Bildintegration und Satzmenge) 25.– bis 35.–
Interaktivierung: Inhaltsverzeichnis mit Inhalt verlinken, Volltextsuche pro Seite 1.50
Initialisierung VLB (Verzeichnis lieferbarer Bücher) 350.–
Tafelmontage pro Tafel (inkl. Einzelscans) 45.– bis 90.–
einfache Texttabelle konvertieren und setzen 35.– bis 70.–
Diagramm/Schema/Infografik/grafische Tabelle konvertieren und umsetzen 40.– bis 160.–
Plan/Profil aufbereiten, Schriften konvertieren, Anpassen/Setzen Massstab, Nordpfeil usw. 60.– bis 120.–
Karte aufbereiten oder neu erstellen 120.– bis 160.–
Textabbildung für Integration vorbereiten, integrieren, mit Legenden zusammenführen 10.– bis 15.–
Umschlaggestaltung 500.– bis 750.–

Reprotarife
(inkl. Pflichtretusche und Druckoptimierung/-profilierung)
 
Durchlichtbild (Kleinbilddia bis Mittelformat 6 x 12 cm): 20.–
Auflicht bis DIN A4:  
Strich 5.–
Graustufen 15.–
4-farbig 15.–
Auflicht bis DIN A3:  
Strich 15.–
Graustufen 30.–
4-farbig 30.–
Strich bis DIN A2 25.–
Überformate (Raster > A3, Strich > A2 und Durchlicht > Mittelformat) auf Anfrage
 
Audioaufnahmen/Musikdigitalisierung/CD-Produktion
 
Live-Mehrspuraufnahme (bis zu 8 Spuren) pro Konzert 400.–
Live-Mehrspuraufnahme ab zweitem, identischem Konzert 200.–
CD-Gestaltung (Label, Covercard, Inlay) 300.–
zusätzliche Foto-/Textseite (Covercard innen, Inlay innen mit transparentem Tray) 50.–
Master-CD erstellen und einpflegen in Gracenote 35.–
CD 4-farbig bedruckt inkl. Covercard, Inlay, Tray schwarz/transparent und Jewel-Box bis 100 Stück (Preis pro Sück, höhere Stückzahlen bitte anfragen) 8.50
Doppel-CD farbig bedruckt inkl. Covercard, Inlay, Tray schwarz/transparent und Jewel-Box für 2 CDs bis 100 Stück (Preis pro Sück, höhere Stückzahlen bitte anfragen) 13.50
Hi-Res-Download-Album (24 Bit/96 kHz) inkl. digitales Booklet aufbereiten und einpflegen 35.–
Download-Album inkl. digitales Booklet als ZIP-Archiv für jeweils 2 Monate aufschalten 20.–
Schallplattendigitalisierung inkl. Restaurierung pro Tonträger (LP) inkl. CD-Kopie mit Plattencover 75.–
 

image-8475515-Logo_Schriftzug_Blau.jpg
image-8475710-IMG_0205_(1).jpg